كم جاب في طلب العلوم وكتبها * آفاق غرب بيده وبلاقعه هو في المديح وفي الهجاء لسانه * الحجر يقذف واللّئالي اللّامعه كم من قصائد شاهدات أنّه * لا يدرك القيل الجليل بدائعه إن قال أنصف للذين تقدّموا * وتأخّروا كم من مآثر ذائعه لا زال محروس الجناب مؤمنا * مكر الزّمان وغدره وخدائعه ه . وقال الداودي فيه وفي أبيه : ألا قل لأهل فاس هذا عنانكم * يسابق للعلى « 1 » بدون توان وأحجمتم عن سعيه وسمعتم * من الشّعراء اللّسن كلّ معان على أنّه أقلّ منكم تكسّبا * وكل على جمع الحطام يعان وفاق ابنه أبناءكم ببراهن * تبدّت فمن ذا للخيرات يدان إذا كانت الأشراف في كلّ منزل * تسرّ غريب القرب ناء المغان إذا لا يبالي بالجفاء من أهله * قضاة عتاة قاصدين هوان خنازير في أعلى المنابر أضبع * ذياب ثعالب لدى روغان فلا غرو أنّهم بقرض شفاههم * أحقّ وأولى من هجين جفان « * » عبد السلام بن جلال وفي يوم الأحد ثاني وعشرين من « 2 » ربيع الثاني توفي أبو الفرج عبد السلام بن عبد الرحمن بن جلال ، كان من عدول فاس .

--> ( 1 ) في م : العليا . ( * ) ترجم لمحمد العربي البوعناني : م . القادري ، نشر ، 2 : 247 ، التقاط ، 209 . م . المنالي ، دوحة البستان ، ورقة : 134 . م . الكتاني ، سلوة ، 1 : 200 . 70 : 1 M / Ben cheneb , Etude , ( 2 ) من ساقطة من س .